muzyczny świat...bo muzyka jest ważna jak oddech, a ja lubię wiedzieć czym oddycham .....(tłumaczenia tekstów)
Łączna liczba wyświetleń
wtorek, 12 lipca 2011
Nightwish - Bye Bye Beautiful
Nareszcie wzgórza nie mają oczu
Są zmęczone malowaniem twarzy nieżyjącego na czerwono
Własna krwią
Kochali, mając tak wiele do stracenia
Mrugnij raz, a wszystko obróci się w ruinę
Czy ty kiedykolwiek słyszałaś co mówię?
Czy ty kiedykolwiek przeczytałaś co Ci napisałem?
Czy ty kiedykolwiek słuchałaś co gramy?
Czy ty kiedykolwiek dopuściłaś do siebie opinię świata?
Czy dobrnęliśmy tak daleko tylko po to, by odczuć twą nienawiść?
Czy graliśmy by stać się pionkami w tej grze?
Czy możesz być aż tak ślepa, czy rozumiesz?
Wybrałaś długą drogę, lecz będziemy czekać
Żegnaj piękna..
Duch Jakuba dla dziewczyny w bieli
Przepaska dla ślepca
Martwe Rodzeństwo przemierzające konającą ziemię
Pętla wokół dławiącego się serca
Wieczność rozerwana
Więc uderzcie w dzwony pogrzebowe
„Muszę umrzeć by poczuć, że żyję”
Czy ty kiedykolwiek słyszałaś co mówię?
Czy ty kiedykolwiek przeczytałaś co Ci napisałem?
Czy ty kiedykolwiek słuchałaś co gramy?
Czy ty kiedykolwiek dopuściłaś do siebie opinię świata?
Czy dobrnęliśmy tak daleko tylko po to, by odczuć twą nienawiść?
Czy my graliśmy by stać się pionkami w tej grze?
Czy możesz być aż tak ślepa, czy rozumiesz?
Wybrałaś długą drogę, lecz będziemy czekać
Żegnaj, piękna...
To nie drzewo opuściło kwiat
To kwiat opuścił drzewo
Kiedyś nauczę się kochać te blizny
Wciąż świeże od rozgrzanego do czerwoności ostrza Twych słów
...Jak ślepym trzeba być, by nie zauważyć...
...że ryzykant przegrał wszystko, czego nie ma...
Czy ty kiedykolwiek słyszałaś co mówię?
Czy ty kiedykolwiek przeczytałaś co Ci napisałem?
Czy ty kiedykolwiek słuchałaś co gramy?
Czy ty kiedykolwiek dopuściłaś do siebie opinię świata?
Czy dobrnęliśmy tak daleko tylko po to, by odczuć twą nienawiść?
Czy graliśmy by stać się pionkami w tej grze?
Czy możesz być aż tak ślepa, czy rozumiesz?
Wybrałaś długą drogę, lecz będziemy czekać
Żegnaj piękna..
Żegnaj piękna..
Żegnaj piękna..
Żegnaj, żegnaj, żegnaj..
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz