Łączna liczba wyświetleń

środa, 11 lipca 2012

Dreaming - Camouflage

Dziś oglądaliśmy koncert Camouflage, oczywiście już w moich klimatach, które czasem pozwalają mi się zagubić w dźwiękach lub odnaleźć.Akurat ta piosenka bardzo mnie ruszyła i mam fazę na nią!!!
video

Pozwolę sobie wstawić moje tłumaczenie tekstu:


Każdy
powinien działać ze zdrowym rozsądkiem
To wszystko co widzisz wokół jest trudne do zrozumienia
Czujesz świat
lub spróbuj go poczuć
Nie trzeba dzielić bólu
możesz przecież doczekać się lepszego czasu
siedząc w piżamie

Czasami czujesz to coś
idzie do Ciebie-widzisz
znasz to pragnienie w sercu

(jesteś tylko)
śniącym
przyjemnością przez całe życie
wypoczywasz bez trudu
bogactwem jest to, że Cie nie ma
i że ten skarb nigdy Cie nie zawiedzie

Możesz wszystko naprawić
cofnąć się do każdego wymiaru
Nigdy nie wiadomo
jak masz spojrzeć w oczy swoich dzieci
wykorzystaj dobrze swój nowy dzień
(lub chociaż spróbuj)
Nie trzeba dzielić zysków gdy się uśmiechasz
Gdy zasypiasz w fotelu jadąc metrem

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz