muzyczny świat...bo muzyka jest ważna jak oddech, a ja lubię wiedzieć czym oddycham .....(tłumaczenia tekstów)
Łączna liczba wyświetleń
niedziela, 24 lipca 2011
Nightwish - Angels Fall First
Pierwsze odchodzą anioły
Uśmiecha się do mnie oblicze anioła
Spod liter splecionych w żałobne słowa;
Ten sam to uśmiech, co zwykł dawać siły...
Wieczna rozłąka... - a nie ma co rzec
Stojąc przy krzyżu u twej mogiły,
I po kres czasu płonących świec...
Potrzebnyś gdzie indziej,
By przypominać, jakże niedługi nam dano czas...
Łzy za nie wylane -
Z miłości, ze strachu,
Grzebią marzenia, na jaw śląc boleści,
Ah, Panie, dlaczego
Anioły odchodzą pierwsze?
Sny o Shangri-La pociechy nie dały,
Nie oświeciły chrystusowe słowa.
Prawości sens będzie mi niezrozumiały.
Niewiedzo, do światła poprowadź!
---
Nieście mi pieśń
O swym pięknie,
O swym raju...
Pozwólcie płynącej z harf waszych muzyce
Bliskim nam ludziom osładzać życie...
Wczoraj ściskaliśmy nasze dłonie,
Powierniku...
Dziś światłem księżyca rozświetlasz mą drogę,
Strażniku...
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz