Dla Angeli Nickelback "Lullaby"

Angelo moja kochana, ja też mam ciary przy tym kawałku i nie ważne ile razy go słyszę, a jak mam fazę to i łza się zakręci.
Specjalnie dla Ciebie tłumaczenie.

Cóż, znam to uczucie
Gdy znajdujesz się na krawędzi
I nie ma na to leku
by ochronić się przed zacięciem tępym ostrzem

Mówię Ci że
Nigdy nie jest tak źle
Posłuchaj kogoś kto był tam gdzie teraz Ty
Leżysz na podłodze
I nie jesteś pewna tego
ile jeszcze możesz znieść

Więc daj jeszcze jedną szansę
Kołysance
I posłuchaj gdy ją grają w radio
Jeśli mnie teraz słyszysz
Wychodzę naprzeciw,
By dać ci znać, że nie jesteś sama
I nawet nie wiesz, że ja też jestem przerażony jak diabli
Ponieważ nie mogę Cię teraz usłyszeć
Więc po prostu zamknij swe oczy
Kochanie, nadchodzi kołysanka
Twoja własna kołysanka

Proszę, pozwól mi cię zabrać
Z ciemności do światła,
Bo wierzę w Ciebie,
Że przetrwasz kolejną noc
Przestań myśleć
O najprostszej drodze wyjścia
Nie ma potrzeby by gasić świecę
Ponieważ to jeszcze nie Twój koniec
Jesteś o wiele za młoda
A najlepsze dopiero nadejdzie

Więc daj jeszcze jedną szansę
Kołysance
I posłuchaj gdy ją grają w radio
Jeśli mnie teraz słyszysz
Wychodzę naprzeciw,
By dać ci znać, że nie jesteś sama
I nawet nie wiesz, że ja też jestem przerażony jak diabli
Ponieważ nie mogę Cię usłyszeć
Więc po prostu zamknij swe oczy
Kochanie, nadchodzi kołysanka
Twoja własna kołysanka

Cóż, każdy był na dnie
I każdy był zapomniany, nikogo to nie mija
I każdy jest zmęczony samotnością
Tak, każdy był opuszczony
I zostawiony z pustymi rękami
Wiem, jesteś tam i ledwo się trzymasz

Więc daj jeszcze jedną szansę
Kołysance
I posłuchaj gdy ją grają w radio
Jeśli mnie teraz słyszysz
Wychodzę naprzeciw,
By dać ci znać, że nie jesteś sama
I nawet nie wiesz, że jestem przerażony jak diabli
Ponieważ nie mogę Cię usłyszeć
Więc po prostu zamknij swe oczy
Kochanie, nadchodzi kołysanka
Twoja własna kołysanka

Kochanie, nadchodzi kołysanka
Twoja własna kołysanka 

 ....................................................................................................
Angela, pozdrawiam Cię serdecznie i cieplutko:))))))