Łączna liczba wyświetleń

czwartek, 4 października 2012

Airbag - The Bridge /tłumaczenie/

pozwoliłam sobie zinterpretować i przetłumaczyć tekst piosenki tej kapeli. Bardzo skojarzyło mi się z tym właśnie zdjęciem Marcina, z nim samym.

.........................................................................................

Człowiek z walizką,
patrzy na okno,
nigdy nie skakał.
Dni zamieniają się w lata,
ale tak na prawdę nikt nie odchodzi na zawsze.

Jest słaby i niegotowy,
ale podjął taką decyzję wraz z jesienią.
Chcę go uratować,
muszę aby móc go zrozumieć
przecież nie jest sam.

Nie ma przyszłości w Twoich oczach
Tajemnica tkwi w głębi umysłu,
Nie boją się ludzie,
bo to tylko kolejne puste kłamstwo.
Dość bycia nikim

Ten człowiek jest już zmęczony wszystkim,
to nie jest połowa drogi,
Stoi i czeka na wezwanie
Już jest na poręczy...
Spada głęboko...pod morze

Nie ma przyszłości w Twoich oczach
Tajemnica tkwi w głębi umysłu,
Nie boją się ludzie,
bo to tylko kolejne puste kłamstwo.
Dość bycia nikim
 



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz