Łączna liczba wyświetleń

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Camouflage. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Camouflage. Pokaż wszystkie posty

sobota, 21 marca 2015

CAMUFLAGE - SHINE (tłumaczenie tekstu)







To jest opowieść o tym
jak powinniśmy rozmawiać
mówiąc o wszystkim


Nie ma nikogo
kto nie czyściłby swojego umysłu

Musimy żyć w tym świecie
Mamy tyle w sobie,
że musimy się tym dzielić
Więc staraj się by Twój umysł błyszczał

Żyjemy w świecie
w którym jest tak dużo
i nie wierzymy, że możemy coś otrzymać
jeśli umysł błyszczy

Blask od wewnątrz
rozpala ciemną noc
Musimy to kontynuować
wszyscy
Musimy zwalczać nasze wątpliwości

Nie ma nikogo
kto nie czyściłby swojego umysłu
by błyszczał

Bądź wolny, oczyść swój umysł



środa, 11 lipca 2012

Dreaming - Camouflage

Dziś oglądaliśmy koncert Camouflage, oczywiście już w moich klimatach, które czasem pozwalają mi się zagubić w dźwiękach lub odnaleźć.Akurat ta piosenka bardzo mnie ruszyła i mam fazę na nią!!!

Pozwolę sobie wstawić moje tłumaczenie tekstu:


Każdy
powinien działać ze zdrowym rozsądkiem
To wszystko co widzisz wokół jest trudne do zrozumienia
Czujesz świat
lub spróbuj go poczuć
Nie trzeba dzielić bólu
możesz przecież doczekać się lepszego czasu
siedząc w piżamie

Czasami czujesz to coś
idzie do Ciebie-widzisz
znasz to pragnienie w sercu

(jesteś tylko)
śniącym
przyjemnością przez całe życie
wypoczywasz bez trudu
bogactwem jest to, że Cie nie ma
i że ten skarb nigdy Cie nie zawiedzie

Możesz wszystko naprawić
cofnąć się do każdego wymiaru
Nigdy nie wiadomo
jak masz spojrzeć w oczy swoich dzieci
wykorzystaj dobrze swój nowy dzień
(lub chociaż spróbuj)
Nie trzeba dzielić zysków gdy się uśmiechasz
Gdy zasypiasz w fotelu jadąc metrem

wtorek, 3 stycznia 2012

6 lat czekania i koniec roku u Camouflage

Koniec roku zmobilizował  Camouflage do wydania nowego albumu już w nowym roku. Długo kazali nam czekać niestety, ale wiem, że warto. Czekaliśmy cierpliwie 6 lat! Nowy album ukaże się na dniach w 2012 roku pod tytułem "skala szarości" "Greyscale". Tymczasem jako prezent dla fanów ukazała się niepublikowana wcześniej MP3 ,Sensor (2003) - Together (Summernight Mix)!
Można pobrać w tym miejscu